1977’de
Erzincan’da doğdu ve Ankara’da büyüdü. Hacettepe Üniversitesi Amerikan Kültürü
ve Edebiyatı bölümünden mezun olduktan sonra İstanbul Bilgi Üniversitesi Sinema
TV Bölümünde tam burslu olarak yüksek lisans yaptı.
Kendini
bildi bileli tutkuyla yazan Sona Ertekin yaşamını kelimelerle kurdu ve
üniversite yıllarından başlayarak Yeni Yüzyıl, Cumhuriyet, Cumhuriyet Dergi
gibi gazete ve dergilerde yazdı. İlk metin yazarlığı işine 2001 yılında
Link-McCann Erickson’da başladı. Ana akım ve yeraltı yayınlarında düzensiz
olarak yazılar yazdı.
Yaklaşık
7 yıl boyunca Açık Radyo’da Açık Dergi programının yapımcı ve sunucusu olarak
çalıştıktan sonra Açık Radyo’nun kurumsal retrospektif ansiklopedisi niteliğinde
180 yazara ait 550 maddeden oluşan 751 sayfalık Açık Kitap’ın
editörlüğünü üstlendi. İKSV için editör olarak çalıştı.
2008 yılında
‘freelance’ diye anılan kutsal ve çetin yolu izlemeyi seçti. Serbest yazar ve
çevirmen olarak seyahat etmeye başladığı bu dönemde Aktüel dergisinde egzotik
ülkelerden gezi notlarını topladığı “Sona’dan Mektup Var adlı” yazı dizisine
yaklaşık iki yıl devam etti.
Barbarları Beklerken – Haz. Müge Gürsoy Sökmen, Başak
Ertür - Metis Kitap 2010 – (Doğan Şahiner ile birlikte), Filmlerle Sosyoloji - Bülent Diken & Carsten
Bagge Laustsen - Metis Kitap 2010, Kovboy Kızlar da Hüzünlenir - Tom
Robbins - Ayrıntı Yayınları 2012 gibi kitapların çevirmenliğini yaptı.
2010’dan
bu yana hayatını serbest reklam çevirmeni olarak kazanan Sona Ertekin şu
sıralar İstanbul’da yaşıyor ve bir gezgin olarak zaman zaman dünyanın ve
ülkemizin renkli köşelerinden çalışmayı
sürdürüyor.
Binbir
Gece Masalları’nda
Şehrazad hayatta kalmak için padişaha öyküler anlatırdı. Tıpkı Şehrazad gibi,
onun kendini şehirden âzad etme yolu da kelimeler…
müşteriler
CV
